Day 241 - Colazione insieme - Breakfast together
Fuji Classic Chrome Film Simulation
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-35 f/2
mercoledì 31 agosto 2016
martedì 30 agosto 2016
Day 240 - Identità estiva - Summer Identity
Day 240 - Identità estiva - Summer Identity
Fuji Classic Chrome Film Simulation
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-35 f/2
Massa in estate: la nostra identità nazionale si diluisce fino a sparire. Per noi, turisti a casa nostra, il fenomeno non è che una conferma di tante cose che già sapevamo.
Summer time in Massa: our national identity gets watered-down and disappears. For us, tourists in our own country, this phenomenon is just a re-statement of many things we already knew.
lunedì 29 agosto 2016
Day 239 - De Senectute - Of the Old Age
Day 239 - De Senectute - Of the Old Age
Kodak Tri-X
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-35 f/2
domenica 28 agosto 2016
Day 238 - Non sono cartoline - These are not postcards
Day 238 - Non sono cartoline - These are not postcards
Fuji Classic Chrome Film Simulation
Canon EOS 5D-III
Canon EF-S 50 mm f/1,4
Come descrivere la bellezza di Massa senza cadere nel banale? Bocciare a priori le inquadrature viste mille volte, spostare l'occhio su un tubo dell'acqua, un gradino, la macchia colorata di una vetrina. Qui anche le cose banali e comuni acquistano bellezza. Qui e non altrove.
How to describe the beauty of Massa in an un-ordinary way? Reject upfront the same old pictures, move the eye over a water pipe, a step, the color stain of a window. Here ordinary things gain beauty. Here and nowhere else.
sabato 27 agosto 2016
venerdì 26 agosto 2016
Day 236 - Ultima Spiaggia
Day 236 - Ultima Spiaggia
Fuji Classic Chrome Film Simulation
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-35 f/2
Quest'anno l'Ultima Spiaggia si guadagna a buon diritto il titolo di 'Miglior Posto per L'Expat di ritorno a casa 2016'.
This year l'Ultima Spiaggia wins the title of 'Expat coming back home Best Place 2016'.
giovedì 25 agosto 2016
Day 235 - Ianua Coeli
Day 235 - Ianua Coeli
Fuji Classic Chrome Film Simulation
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-35 f/2
mercoledì 24 agosto 2016
martedì 23 agosto 2016
Day 233 - Tecniche avanzate di street photography applicate a contesti diversi - Advanced street photography techniques applied to diverse contexts
Day 233 - Tecniche avanzate di street photography applicate a contesti diversi - Advanced street photography techniques applied to diverse contexts
Kodak Tri-X
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-35 f/2
L'ambiente circostante viene perturbato dalla nostra presenza anche quando si cerca un impatto minimo. La signora, ingannata dalla mia posa apparentemente distratta, mi fa una scansione al volo. La piccola Fuji non perdona.
The surrounding environment is disturbed by our presence even when we try to keep our impact to a minimum. The lady, tricked by my stance, apparently distracted, takes the chance to perform an on-the.fly scanning. The baby Fuji does not forgive.
lunedì 22 agosto 2016
domenica 21 agosto 2016
Day 231 - Nel bosco - In the wood
Day 231 - Nel bosco - In the wood
Fuji Classic Chrome Film Simulation
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-35 f/2
sabato 20 agosto 2016
venerdì 19 agosto 2016
giovedì 18 agosto 2016
Day 228 - Still Closed
Kodak Tri-X
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4
La dura vita di due turisti per le strade di Jedda.
The tough life f two tourists in the streets of Jeddah.
mercoledì 17 agosto 2016
martedì 16 agosto 2016
Day 226 - Ancora qualche strada di Jedda - Some more Jedda Street
Kodak Tri-X
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4
lunedì 15 agosto 2016
domenica 14 agosto 2016
sabato 13 agosto 2016
Day 223 - Strade di Gedda 2 - Jedda Streets 2
Day 223 - Strade di Gedda 2 - Jedda Streets 2
Kodak Tri-X
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4
Lo spazio non basta mai: quest'uomo ha eliminato scrivania e sedie abbattendo il confine tra il negozio ed il magazzino. Più avanti (verso Dicembre) vedrete chi ha fatto di meglio arrivando direttamente a dormire in mezzo alla merce.
Space is never enough: this man got rid off of desk an chairs removing the border line between shop and warehouse. Later on (around December) I'll show you someone who did even better and arrived to sleep right on the goods.
venerdì 12 agosto 2016
Day 222 - Strade di Gedda - Jedda Streets
Day 222 - Strade di Gedda - Jedda Streets
Kodak Tri-X
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4
giovedì 11 agosto 2016
Day 221 - Mi godo la vista - Enjoy the view
Fuji Classic Chrome Film Simulation
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4
Tutto sta nell'accontentarsi.
Being content is the key.
mercoledì 10 agosto 2016
Day 220 - Arab News
Fuji Classic Chrome Film Simulation
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4
Di prima mattina, colazione e lettura giornali locali...ovvio no?
Early in the morning, breakfast and local news paper...clear!
martedì 9 agosto 2016
Day 219 - Vipere in tasca - Short arms and deep pockets
Fuji Classic Chrome Film Simulation
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4
A sto giro abbiamo puntato sul risparmio con un Hotel vicino al centro storico di Jedda. Psicologicamente l'abbiamo motivato con la vicinanza al Suk. A giudicare dal bus forse abbiamo esagerato...
This time we went a a cheap solution choosing an hotel close to the historical center of Jeddah. We've justified the choice by telling ourselves that it's closer to the Suk. Judging from the hotel bus we might have exaggerated this time...
lunedì 8 agosto 2016
Day 218 -Si parte per Jedda - On our way to Jedda
Fuji Classic Chrome Film Simulation
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-35 f/2
domenica 7 agosto 2016
Day 217 - Meglio l'originale - The original is better
Day 217 - Meglio l'originale - The original is better
Kodak Trix
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-35 f/2
sabato 6 agosto 2016
Day 216 - Nuovi amici - New friends
Day 216 - Nuovi amici - New friends
Fuji Classic Chrome Film Simulation
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-35 f/2
venerdì 5 agosto 2016
Day 215 - Buon giorno - Good morning
Day 215 - Buon giorno - Good morning
Kodak Portra 160
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4
Melinda ed Augustina appena sveglie... è weekend anche per loro. E comunque si, dormono insieme nel lavandino del bagno :)
Melinda and Augustina waking up...it's weekend for them as well. Yes you right: they both sleep in the bathroom sink :)
giovedì 4 agosto 2016
Day 214 - E' duro alzarsi la mattina - It's tough to wake up in the morning
Kodak Tri-X
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4
mercoledì 3 agosto 2016
Day 213 - Sorridi... - Smile...
Day 213 - Sorridi... - Smile...
Fuji Classic Chrome Film Simulation
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4
martedì 2 agosto 2016
Day 212 - Ospiti a sorpresa - Unexpected guests
Day 212 - Ospiti a sorpresa - Unexpected guests
Fuji Classic Chrome Film Simulation
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4
Marta ha avuto le chiavi di un appartamento dell'Università a Dammam. Tutto bene. Nella cucina alcuni uccellini hanno fatto il nido: moto male. Ovviamente Marta sta cercando il miglior modo per prendersene cura...
Marta received the keys of a Dammam University apartment. Very good. Some birds nested in the kitchen: too bad. Marta of course is trying to find the best way to take care of them...
lunedì 1 agosto 2016
Day 211 - Un giro in centro 3/3 - A trip downtown 3/3
Day 211 - Un giro in centro 3/3 - A trip downtown 3/3
Kodak Portra 160
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4
Iscriviti a:
Post (Atom)