giovedì 30 giugno 2016

Day 179 - The Teacher!

Kodak Portra 400
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-35 f/2





mercoledì 29 giugno 2016

Day 178 - Back to the Streets of Jubail

Kodak Portra 800
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-35 f/2



martedì 28 giugno 2016

lunedì 27 giugno 2016

Day 176 - Project n°1

Day 176 - Project n°1

Kodak Portra 400
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4



Finalmente ci siamo riusciti: sviluppo casereccio delle foto...Come insegnano i grandi Maestri del Gruppo Fotografico Massa Marittima: solo stampando la foto la puoi apprezzare appieno. Verissimo. Progetto n°1 in fase di realizzazione e già abbiamo in cantiere il Progetto n°2....

Finally we made it: we print our own pictures... Quoting the great Masters of the Gruppo Fotografico Massa Massa Marittima: there's no other way to fully enjoy your picture but printing them. Really true. Project n°1 about to be completed and we have already started Project n°2...  



domenica 26 giugno 2016

Day 175 - 18.15 siamo in Piscina - 18.15 we're at the pool

Day 175 - 18.15 siamo in Piscina - 18.15 we're at the pool

Kodak Portra 400
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4


Bel modo di iniziare la settimana lavorativa: rientrati dal lavoro tuffo diretto in piscina. E tra 3 giorni si torna in Italia!!

Nice way to properly start the working week: back from work, dive straight into the pool. In 3 days from now we'll be back to Italy!!




sabato 25 giugno 2016

Day 174 - Fotografia? - Photography?

Day 174 - Fotografia? - Photography?

Kodak Portra 400
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4


Il Bookstore di Jubail offre poco nella sezione Fotografia. Libri per bambini da colorare. Si può fare meglio...

Jubail bookstore hasn't much to offer when it comes to photography. Children's painting books. There's room for improvement...


venerdì 24 giugno 2016

Day 173 - Decadent ??!!

Day 173 - Decadent ??!!

Kodak Portra 400
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4

La terminologia che gli anglosassoni usano relativamente alla cucina denota una certa confusione....

Anglosaxon terminology used for food denotes some unclarity...



giovedì 23 giugno 2016

Day 172 - Effetto Cinematorgrafico su fetta d'ananas con spada... - Cinematographic effect on ananas slice and sword


Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4


Poi alla fine è facile: un po' di verde sulle luci mentre per le ombre si imposta il blu....

All in all it's easy: some green for the lights and blue for the shadows....


mercoledì 22 giugno 2016

Day 341 - Indimenticabile - Unforgettable


Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4

La bistecca della Meat Company in Bahrain..... 

The Bahrain's Meat Company Steak...


domenica 19 giugno 2016

Day 168 - Altri guai al nostro restaurant


Kodak Portra 400
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4


...venite solo se non siete di fretta.... la foto è di Marzo ma la calma totale c'è in tutte le stagioni.

... come here only when not in a hurry...the picture is from March but you'll find total peace throughout the year. 



sabato 18 giugno 2016

Day 167 - Grosso Guaio al Ristorante Cinese - Big Troubles at the Chinese Restaurant

Day 167 - Grosso Guaio al Ristorante Cinese - Big Troubles at the Chinese Restaurant

Kodak Tri-X
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4


Il titolo non dice molto agli anglofoni: solo gli italiani, e per giunta solo quelli culturalmente preparati, coglieranno il richiamo ad un grande capolavoro cinematografico anni 80.... 

The title doesn't mean much to English speakers: only Italian, and only those with good cultural background, can enjoy the call to a great movie masterpiece of our 80s...


venerdì 17 giugno 2016

Day 166 - Tripletta KSA

Day 166 - Tripletta KSA

Kodak Portra 400
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4


Ed ora la versione KSA, sobria e castigata...

And now KSA version, sober and modest...


giovedì 16 giugno 2016

Day 165 - Tripletta

Day 165 - Tripletta

Kodak Portra 400
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4


E' giovedì, la settimana lavorativa si è appena conclusa ed io ho barattato un giro di shopping ottenendo in cambio l'ok a cenare alla Steak House. Lì ad aspettarmi ci sarà la tripletta di dolci. Quella della foto è un'altra tripletta di un altro ristorante, in un altra nazione: domani pubblicherò la protagonista di questa sera!

Thursday is here: the week is closing out and for a shopping round I managed to get the permission to dinner-out at the Steak House. There, waiting for me, there will be the trio of dessert. The one in the picture is another trio from another restaurant in another country: tomorrow I will post the protagonist of this evening!




mercoledì 15 giugno 2016

martedì 14 giugno 2016

Day 163 - Ritratto di una Diva - Diva's Portrait

Day 163 - Ritratto di una Diva - Diva's Portrait

Kodak Portra 400
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4

E per realizzarlo ho scelto la pellicola Portra della Kodak (simulazione ovviamente) per rendere al meglio il fascino di Augustina :)

And for it I chose a Kodak Portra film (clearly the simulation) to better render the charm of Augustina :)



lunedì 13 giugno 2016

domenica 12 giugno 2016

Day 161 - Hanno aperto una nuova Mall? - A new mall has opened?

Day 161 - Hanno aperto una nuova Mall? - A new mall has opened?

Kodak Tri-X
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4


venerdì 10 giugno 2016

Day 159 - Cosa cattura l'attenzione - What attracts the attention

Fuji Classic Chrome Film Simulation
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4

Forse un anno fa mi sarei stupito di vedere un barca ai lati dell'autostrada. Ora mi stupisco di vedere palme e cespugli....menomale che tra un po' si rientra in Italia.

One year ago, maybe, I'd been surprised to see a boat along the highway. Today I am surprised to see palm trees and bushes... good that we are about to go back to Italy soon.



giovedì 9 giugno 2016

Day 158 - Ogni occasione è buona - Every chance is good

Day 158 - Ogni occasione è buona - Every chance is good


Canon EOS 5D mark III
Canon EF-S 24-105 L f/4

Siamo andati alla festa di Jubail Paws, associazione che si prende cura degli animali randagi. L'attenzione si è subito spostata altrove...

Went to a party for Jubail Paws, an association that takes care of stray animals. The attention has moved pretty soon somewhere else...



mercoledì 8 giugno 2016

martedì 7 giugno 2016

Day 156 - Surpise!

Day 156 - Surpise!

Fuji Classic Chrome Film Simulation
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4



lunedì 6 giugno 2016

Day 155 - The Doctor

Day 155 - The Doctor

Fuji Classic Chrome Film Simulation
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4



domenica 5 giugno 2016

Day 154 - Panorama

Day 154 - Panorama

Fuji Classic Chrome Film Simulation
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4



sabato 4 giugno 2016

Day 153 - Compound Street

Day 153 - Compound Street

Kodak Ektar 100
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4


venerdì 3 giugno 2016

giovedì 2 giugno 2016

Day 151 - Verifica - Verify

Day 151 - Verifica - Verify

Fuji Classic Chrome Film Simulation
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4


La Lonely Planet dell'Arabia Saudita è stata scritta attraverso racconti ed interviste telefoniche. Sembra che all'ultimo le autorità locali non abbiano concesso i visti ai redattori della famosa guida americana. 

Saudi's Lonley Planet is based upon third party stories and phone interviews. Apparently Loal Authorities did not release the VISA to the writers from the famous American guide book.    




mercoledì 1 giugno 2016

Day 150 - Bushido

Day 150 - Bushido

Fuji Classic Chrome Film Simulation
Fujifilm XT-1
Fujinon XF-23 f/1.4